1
00:01:07,651 --> 00:01:11,113
لماذا لا تجرب حظك
في شاباني أو كولبير؟

2
00:01:11,238 --> 00:01:14,366
كلاهما قدم لي عروضًا جادة.

3
00:01:16,201 --> 00:01:18,704
لقد تغيرت أيديهم
منذ ذلك الحين.

4
00:01:21,873 --> 00:01:24,835
ولم يريد الجنرال
لتولي المسؤولية من البارون؟

5
00:01:24,960 --> 00:01:27,629
وفقا
مع وسائله بالطبع.

6
00:01:29,339 --> 00:01:31,633
لقد ناقشت الأمر معه.

7
00:01:33,385 --> 00:01:37,180
أما بالنسبة لبلوندين
يمكنه أن يكون كريمًا جدًا.

8
00:01:37,306 --> 00:01:39,850
لكنه يحب فتياته صغيرات السن.

9
00:01:39,975 --> 00:01:42,644
أحضر إدغار شابًا إلى هنا
أمس.

10
00:01:42,769 --> 00:01:45,105
حصلت على هذا الشعور
إنه مرتبط بها تمامًا.

11
00:01:45,230 --> 00:01:47,691
وقد ذكرها مرة أخرى في وقت سابق،
صدق أو لا تصدق.

12
00:01:50,819 --> 00:01:52,487
وأنا هنا.

13
00:01:53,905 --> 00:01:55,991
أنت وأنا لدينا تاريخ معا.

14
00:01:58,201 --> 00:02:00,287
أنت لا تخاف من المواقف الصعبة.

15
00:02:05,876 --> 00:02:08,545
سأحتاج إلى مناقشة الأمر
مع مارغريت، ولكن...

16
00:02:09,588 --> 00:02:12,758
إذا كنت تعمل بجد،
لا نحتاج إلا بخير..

17
00:02:16,928 --> 00:02:19,806
30 فرنك لغياب اليوم.

18
00:02:21,141 --> 00:02:22,851
يمكنك الذهاب الآن.

19
00:02:27,439 --> 00:02:29,107
أوه نعم. لقد نسيت.

20
00:02:30,484 --> 00:02:34,071
لقد وعدت غرفتك لفالنتاين.
أنا آسف.

21
00:03:43,682 --> 00:03:45,559
تعال. سنذهب حول الظهر.

22
00:03:49,479 --> 00:03:51,356
- أنجيل...
- لا يهم.

23
00:03:51,481 --> 00:03:54,818
- تحدث هذه الأشياء.
- من فضلك، أنجيل.

24
00:03:54,943 --> 00:03:58,155
- فكر فينا.
- حسنًا. الآن، استمر.

25
00:03:59,531 --> 00:04:01,533
سوف نرى بعضنا البعض قريبا.

26
00:04:02,742 --> 00:04:05,704
استمر.
يمكننا التحدث عن ذلك في المرة القادمة.

27
00:05:48,765 --> 00:05:50,475
لا يهم.

28
00:05:51,893 --> 00:05:56,064
بصراحة، لا يهم.
تحدث هذه الأشياء.

29
00:07:02,172 --> 00:07:04,382
- اهدأ.
- لويز، لويز، لويز!

30
00:07:05,258 --> 00:07:07,135
اهدأ!

31
00:07:07,260 --> 00:07:09,596
- هذا كل شيء. هذا كل شيء.
- عليك اللعنة!

32
00:07:10,513 --> 00:07:12,766
هذا كل شيء. هذا كل شيء.

33
00:07:22,734 --> 00:07:24,194
صه يا حلوة.

34
00:07:40,043 --> 00:07:41,878
انتهى.

35
00:07:42,003 --> 00:07:43,463
انتهى.

36
00:07:49,761 --> 00:07:51,221
هناك.

37
00:08:18,039 --> 00:08:23,336
نصف وجهها، رقبتها،
كتفها، وجزء من فروة رأسها.

38
00:08:24,379 --> 00:08:27,298
واليد التي رفعتها
لحماية نفسها.

39
00:08:27,424 --> 00:08:30,427
هل عثرت الشرطة على السادي؟

40
00:08:30,552 --> 00:08:34,097
لماذا رجال الشرطة ليسوا هنا؟
ألا تستحق العاهرات الاهتمام؟

41
00:08:34,222 --> 00:08:36,891
سوف نتعامل مع الشرطة.
لا تقلقي يا بيرثا.

42
00:08:37,016 --> 00:08:42,063
أفضل أن أشنق بدلاً من أن أتحول
إلى منطقة جذب للمعارض بين عشية وضحاها.

43
00:08:42,188 --> 00:08:45,316
- اهدأ يا أنجيل. أنت آمن تمامًا.
- حاول أن تقول ذلك للويز.

44
00:08:45,442 --> 00:08:47,819
أتذكر وجهه
ولن يفتح له أحد الباب.

45
00:08:47,944 --> 00:08:51,322
- لن يفتح له أحد الباب!
- شريك إذن.

46
00:08:51,448 --> 00:08:54,909
إنه منافسينا ينتقمون
بالنسبة لنا البقاء مفتوحة أثناء الحصار.

47
00:08:55,034 --> 00:08:56,661
ولن يتوقفوا عند هذا الحد.

48
00:08:56,786 --> 00:08:59,998
ذلك الرجل المجنون لم يكن لديه
لبيت الدعارة أو لأي منكم.

49
00:09:00,123 --> 00:09:02,000
فقط من أجل لويز.

50
00:09:02,125 --> 00:09:05,003
- ماذا تعرف؟
- ماذا أعرف؟

51
00:09:05,128 --> 00:09:07,964
قبل أن يرشها،
نادى اسمها.

52
00:09:10,175 --> 00:09:13,678
حسنا، حتى طوقته الشرطة،
أنا متمسك النظامي.

53
00:09:14,888 --> 00:09:16,139
نعم.

54
00:09:16,264 --> 00:09:19,267
- أعطني ذلك.
- أنا أيضاً.

55
00:09:26,107 --> 00:09:27,984
إنهم مذعورون.
تحتاج إلى تهدئتهم.

56
00:09:28,109 --> 00:09:29,778
من سمح لهذا الرجل بالدخول؟

57
00:09:33,990 --> 00:09:37,869
لذلك تتعامل معها،
ولا تذكر لوبين.

58
00:09:46,628 --> 00:09:49,214
هل أخبرت الشرطة
عن عذرائنا؟

59
00:09:49,339 --> 00:09:52,634
لقد حصلوا على عنوان الفندق
خطيبها يقيم في.

60
00:09:53,176 --> 00:09:55,678
ربما قلت لي
كان لديها خطيب.

61
00:09:58,515 --> 00:10:02,602
إذا كان لإدجار أي علاقة بالأمر،
سوف يجلدها إلى الشابانيين.

62
00:10:06,606 --> 00:10:08,566
اترك الترمس لي.

63
00:10:10,902 --> 00:10:13,780
إلا إذا كنت تفضل ذلك
لقد عاد إلى هنا ليحرقنا جميعاً؟

64
00:10:16,616 --> 00:10:18,451
لقد قام بلوندين بتسليمها.

65
00:10:27,043 --> 00:10:29,546
2000 فرنك؟ لماذا؟

66
00:10:32,841 --> 00:10:34,926
لتفضي الفتاة.

67
00:11:03,454 --> 00:11:06,124
أردت فقط التحدث معها.

68
00:11:06,249 --> 00:11:08,334
لكنهم أرادوا إبقائي هناك.

69
00:11:08,459 --> 00:11:10,879
- لم يلمسني أحد، أعدك.
- لا تقدم الوعود.

70
00:11:11,004 --> 00:11:12,463
لكنها الحقيقة.

71
00:11:12,589 --> 00:11:14,382
كنت خائفة من أن ترفضني
إذا قلت لك.

72
00:11:14,507 --> 00:11:17,552
- كنت خائفا مني؟
- لم أخبر أحدا أبدا.

73
00:11:17,677 --> 00:11:20,138
لو قلت لي
لم نكن لنأتي أبدًا. أبداً!

74
00:11:21,389 --> 00:11:25,184
ولكن لديك أم واحدة فقط.
هذا ما قلته.

75
00:11:25,310 --> 00:11:27,896
إذن فهي لا تزال والدتك؟
هل تريد العودة إليها؟

76
00:11:28,021 --> 00:11:30,523
- لا تتردد. استمر.
- لا.

77
00:11:30,648 --> 00:11:32,650
أريد فقط أن أكون معك.

78
00:11:34,611 --> 00:11:36,446
أريد العودة إلى المنزل.

79
00:11:37,572 --> 00:11:42,035
سيدي...
سيتعين علينا أن نأخذ الفتاة.

80
00:11:42,160 --> 00:11:45,371
- إلا إذا كنت ترغب في تسوية ديونها؟
- ما الدين؟

81
00:11:45,496 --> 00:11:49,417
تكبدت مادموزيل دينًا بقيمة 124 فرنكًا
في الجنة حيث عملت.

82
00:11:49,542 --> 00:11:53,171
لقد هربت
من التزامها بسدادها.

83
00:11:54,380 --> 00:11:57,091
سيكون لديك
لتأتي معنا يا آنسة.

84
00:11:57,216 --> 00:11:59,093
وأنت أردتني
أن ننسى كل شيء عن ذلك.

85
00:12:12,440 --> 00:12:14,651
كان من الممكن أن تكون ميتاً الآن،

86
00:12:14,776 --> 00:12:17,111
ألقيت في قبر مشترك
بالإضافة إلى 100 جثة أخرى.

87
00:12:17,236 --> 00:12:19,989
هل تسمعني؟

88
00:12:20,114 --> 00:12:22,075
دعني أذهب!

89
00:12:22,200 --> 00:12:24,285
دعني أذهب!

90
00:12:24,410 --> 00:12:26,162
دعني أذهب!

91
00:12:42,011 --> 00:12:43,638
المرأة العامة

92
00:12:47,600 --> 00:12:49,894
قد لا تفهم الآن.

93
00:12:52,188 --> 00:12:54,607
لا توجد امرأة تحلم
من دخول هذه المهنة

94
00:12:56,275 --> 00:12:58,528
لكنها مهنة حقيقية.

95
00:12:59,862 --> 00:13:04,450
ومن الممكن أن تقوم بعمل جيد في ذلك
والحفاظ على احترامك لذاتك.

96
00:13:31,310 --> 00:13:36,357
وإذا كان لديك أي مشكلة
مع العملاء أو الفتيات الأخريات،

97
00:13:36,482 --> 00:13:39,235
يمكنك أن تأتي دائما
وأطرق بابي.

98
00:13:41,237 --> 00:13:43,072
المفتش أنجيلوس.

99
00:13:46,242 --> 00:13:48,453
هؤلاء السادة سوف يرونك بالخارج

100
00:14:02,925 --> 00:14:05,720
تلك القصة عن مطحنة القهوة،

101
00:14:07,638 --> 00:14:10,975
هل كان لديك حقا القوة
أن أطلق النار على رجلي؟

102
00:14:48,262 --> 00:14:51,641
- يجب أن أعيد لك أغراضك يا فيرا.
- الهدايا ليست لاسترجاعها.

103
00:14:55,353 --> 00:14:57,688
دعنا نقول فقط
إنهم للإقراض، إذن.

104
00:14:59,690 --> 00:15:02,735
ألا تريد أن تعرف
كيف حال لويز؟

105
00:15:04,070 --> 00:15:07,698
لقد اصطدمت بالدكتور بيرييه.
لقد أعطاني الإذن برؤيتها.

106
00:15:08,866 --> 00:15:10,743
لقد أعطاها المورفين.

107
00:15:12,578 --> 00:15:14,580
أين الرئيس؟

108
00:15:17,125 --> 00:15:19,293
لقد تم حبسها في قفصها
منذ الليلة الماضية.

109
00:15:20,628 --> 00:15:22,421
يجب أن تكون هناك أيضًا.

110
00:15:25,049 --> 00:15:28,302
لترى بنفسها
كيف تحمي بناتها.

111
00:15:37,019 --> 00:15:39,689
- مرحبا لويز.
- فيرا.

112
00:15:43,359 --> 00:15:45,027
مرحبا يا فتيات.

113
00:15:45,153 --> 00:15:47,738
إنه لأمر جيد منك أن تأتي.

114
00:15:47,864 --> 00:15:50,449
- هل يمكنني تقبيلك، لويسون؟
- بالطبع.

115
00:16:05,548 --> 00:16:08,634
هل هذا صحيح إذن؟
هل كانت الأبواب مغلقة الليلة الماضية؟

116
00:16:08,759 --> 00:16:11,554
ماذا فعل الأغنياء بحق السماء
مع شجاعتهم؟

117
00:16:11,679 --> 00:16:14,390
لا تقل لي
أجبروا على ممارسة الجنس مع زوجاتهم!

118
00:16:24,150 --> 00:16:26,485
أحب أن أرى وجه الرئيس.

119
00:16:27,987 --> 00:16:30,031
أوه، إنها تحافظ على ذكائها عنها.

120
00:16:30,156 --> 00:16:32,241
لقد بيعت
مخزوننا الكامل من الملابس الداخلية.

121
00:16:33,784 --> 00:16:37,288
حتى يتمكن الرجال من عزاء أنفسهم
من غيابنا.

122
00:16:43,794 --> 00:16:46,005
أريستيد!
لن يصدقه أحد

123
00:16:46,130 --> 00:16:49,050
لن يجرؤ أحد على السؤال
نسخة لويز للأحداث.

124
00:16:49,175 --> 00:16:50,885
ربما.

125
00:16:51,010 --> 00:16:53,346
فهل وعدت
هل ستذهب وترى لويز؟

126
00:16:53,471 --> 00:16:55,223
على أية حال، كما هي الحال...

127
00:16:55,348 --> 00:16:58,684
- هل تذهب لرؤية لويز؟
- اتركني الآن، من فضلك.

128
00:17:04,565 --> 00:17:07,652
هورتنس! انسَ فيرا لمدة دقيقتين
وتفكر في المحل!

129
00:17:07,777 --> 00:17:10,154
- لا أستطيع أن أدفع لوبين.
- قلت لك أن تتصل بالشرطة.

130
00:17:10,279 --> 00:17:12,740
لا، إنه خطير جداً
ومكلفة للغاية.

131
00:17:12,865 --> 00:17:15,910
لن يكون Brise Caboche كافياً
للتخلص من الترمس بالنسبة لنا.

132
00:17:23,251 --> 00:17:24,710
أنا أستمع...

133
00:17:50,152 --> 00:17:52,780
لقد أنقذت الكثير، كما تعلمون.

134
00:17:53,572 --> 00:17:56,617
ماذا مع ذلك
بالإضافة إلى ميراث صغير من عمتي،

135
00:17:56,742 --> 00:18:00,079
لدي ما يكفي للتخلص من الترمس
والاستثمار.

136
00:18:01,706 --> 00:18:03,791
هل تريد الاستثمار في بيت الدعارة الخاص بي؟

137
00:18:05,668 --> 00:18:08,129
في بيت الدعارة لدينا.

138
00:18:08,254 --> 00:18:11,590
الفتيات يلعبون بنا ضد بعضنا البعض
وكذلك يفعل بعض العملاء.

139
00:18:12,925 --> 00:18:15,886
معًا،
يمكننا أن نبقيهم تحت المراقبة.

140
00:18:17,763 --> 00:18:19,557
إذن تريد النصف؟

141
00:18:23,853 --> 00:18:25,730
لقد حصلت على الوسائل.

142
00:18:38,034 --> 00:18:40,036
شكرا لك، مارغريت.

143
00:18:41,704 --> 00:18:43,956
إليك ما سنفعله.

144
00:18:45,124 --> 00:18:48,336
كإجراء أمني،
سنقوم بمراقبة العملاء عن كثب

145
00:18:48,461 --> 00:18:50,671
ومنع الفتيات من الخروج.

146
00:18:52,882 --> 00:18:55,009
الفتيات لن يوافقن على ذلك أبداً

147
00:18:56,385 --> 00:18:58,846
بهذه الطريقة، يمكننا تمديد
ساعات العمل لدينا

148
00:18:58,971 --> 00:19:01,182
واسترداد الأموال التي نحتاجها.

149
00:19:05,603 --> 00:19:07,772
وفي الوقت نفسه،

150
00:19:07,897 --> 00:19:11,442
أعدك أن أعطي بعض التفكير
على اقتراحك السخي.

151
00:19:14,779 --> 00:19:18,074
هل يمكنني الاعتماد عليك
التحدث مع الفتيات قبل هذا المساء؟

152
00:19:26,165 --> 00:19:28,667
هل يمكنني الاعتماد عليك
للذهاب ورؤية لويز؟

153
00:19:35,800 --> 00:19:38,844
خذ لها سوز.

154
00:19:38,969 --> 00:19:43,224
من أجل لويز. انها ترغب في ذلك.

155
00:19:59,657 --> 00:20:01,742
هل سيختفي الألم؟

156
00:20:03,202 --> 00:20:07,373
سأتركك بسلام لترتاح
ولكن أولا نحن بحاجة إلى التحدث.

157
00:20:11,001 --> 00:20:15,881
هذا اللقيط، هل أنت متأكد
أنت لم تره من قبل؟

158
00:20:17,550 --> 00:20:20,803
لا ينبغي لي أن يكون
هذه المحادثة مع الشرطة؟

159
00:20:23,806 --> 00:20:27,852
- هل تعرف من كان؟
- بالطبع لا.

160
00:20:30,062 --> 00:20:33,065
ما كل هذا الحديث عن لوبين؟

161
00:20:33,190 --> 00:20:36,110
أنت تعرف الرئيس.
إنها تقود صفقة صعبة.

162
00:20:36,235 --> 00:20:40,072
لوبين يعتقد أنه ذكي
لكنها جعلته يأكل من يدها.

163
00:20:40,948 --> 00:20:44,326
قل لي، كيف تسير الأمور
مع رجلك في هذه اللحظة؟

164
00:20:44,452 --> 00:20:46,245
إنه ميؤوس منه.

165
00:20:51,375 --> 00:20:54,712
- لقد أخبرته، أليس كذلك؟
- بالطبع لدي.

166
00:21:01,802 --> 00:21:04,263
ربما ما حدث لك
يناسبه.

167
00:21:04,388 --> 00:21:06,223
أريستيد لم يضربني قط
أقسم.

168
00:21:06,348 --> 00:21:08,476
ربما كان صديقًا له، إذن،

169
00:21:09,768 --> 00:21:12,271
ومن أراد المساعدة
رؤية كم كان غير سعيد

170
00:21:12,396 --> 00:21:14,356
حول عدم وجودك لنفسه.

171
00:21:14,482 --> 00:21:15,733
لا.

172
00:21:21,864 --> 00:21:23,199
نعم.

173
00:21:25,493 --> 00:21:29,830
بعد ما حدث،
يمكنك أن تنسى صديقها الخاص بك.

174
00:21:29,955 --> 00:21:32,124
لقد انتهى الأمر وأنت تعرف ذلك.

175
00:21:33,250 --> 00:21:36,003
ومن ناحية أخرى،
العمل والفتيات,

176
00:21:36,128 --> 00:21:38,214
هذا لا يزال ممكنا.

177
00:21:40,174 --> 00:21:42,510
يمكنك البقاء هنا كخادمة

178
00:21:42,635 --> 00:21:46,347
سوف تكسب أموالاً أقل، ولكن لا يزال،
لن تكون وحيدا.

179
00:21:49,308 --> 00:21:51,560
لو كان أريستيد
من شأنه أن يجعل الحياة بسيطة.

180
00:21:51,685 --> 00:21:53,604
لن يكون هناك شيء
للخوف من بعد الآن.

181
00:21:53,729 --> 00:21:56,148
سوف تقوم الفتيات بالتدريج
التغلب عليه.

182
00:21:59,527 --> 00:22:02,196
حتى أنك ستحصل على مكافأة.

183
00:22:02,321 --> 00:22:06,450
- ماذا يقول هورتنس؟
- هي التي اقترحت ذلك.

184
00:22:11,038 --> 00:22:13,958
ثم أفضل أن أسمع ذلك منها.

185
00:22:14,083 --> 00:22:15,584
بخير.

186
00:22:27,638 --> 00:22:29,640
لقد أعطيت هذا للتو.

187
00:22:30,224 --> 00:22:32,393
""استدعاء من وزارة الداخلية""

188
00:22:32,518 --> 00:22:35,771
مطلوب مدام جيلاك
بواسطة المفتش تورسي

189
00:22:35,896 --> 00:22:40,442
في سياق التحقيق معه
في مقتل البارون دو بليسيس

190
00:22:40,568 --> 00:22:45,072
سيظهر في 15 نوفمبر 1871

191
00:22:45,197 --> 00:22:48,367
في 36 Quai des Orfèvres
في مكتب المفتش تورسي

192
00:22:48,492 --> 00:22:49,952
للمقابلة.

193
00:22:50,077 --> 00:22:53,247
مع خالص التقدير-"

194
00:22:54,123 --> 00:22:56,208
أخبر فيرا أن تقابلني في القاعة.

195
00:23:14,476 --> 00:23:17,229
يمكننا أن نفعل بعضنا البعض
قدرا كبيرا من الضرر.

196
00:23:20,065 --> 00:23:21,817
نحن نساء قويات.

197
00:23:27,865 --> 00:23:32,119
أنا لا أقود التحقيق، كما تعلمون.
أنا هنا فقط كشاهد.

198
00:23:32,244 --> 00:23:35,372
فيرا، لم يكن لدي ما أفعله
مع مقتل البارون.

199
00:23:44,506 --> 00:23:46,508
فكر في ابنتك.

200
00:23:47,509 --> 00:23:50,262
إذا اكتشفت ذلك
ماذا تفعل، من أنت،

201
00:23:50,387 --> 00:23:52,514
هل يمكنك أن تتخيل الضرر
من شأنها أن تفعل لها؟

202
00:23:52,640 --> 00:23:54,350
مدام جايلاك، من هذا الطريق.

203
00:24:07,446 --> 00:24:11,659
الحقيقة هي أن هذا القتل قد وضعني
على حافة الخراب المالي.

204
00:24:11,784 --> 00:24:13,869
لقد جعلني البارون
عرض سخي

205
00:24:13,994 --> 00:24:15,954
لتسوية ديون Mademoiselle Derville.

206
00:24:16,080 --> 00:24:18,123
بحسب ما قاله محامي البارون.

207
00:24:18,248 --> 00:24:21,168
لقد رفضت العرض
في اللحظة الأخيرة قبل التراجع.

208
00:24:22,878 --> 00:24:24,838
لماذا التغيير المفاجئ في القلب؟

209
00:24:26,465 --> 00:24:29,551
لقد كان تكتيكًا تجاريًا.

210
00:24:29,677 --> 00:24:32,179
لذلك كنت تحاول الحصول على
أفضل سعر ممكن؟

211
00:24:32,304 --> 00:24:33,639
بدقة.

212
00:24:33,764 --> 00:24:36,183
لا أعتقد
تبيعون بناتكم بالوزن.

213
00:24:37,142 --> 00:24:39,395
لقد كانت لمادموزيل ديرفيل
قرار الرحيل.

214
00:24:39,520 --> 00:24:42,064
ولكنك وقفت لجيب العائدات.

215
00:24:42,189 --> 00:24:44,608
قل لي أي نوع من الرجل
كان البارون.

216
00:24:48,153 --> 00:24:49,613
الأكثر التحبيب.

217
00:24:51,240 --> 00:24:53,033
لطيف.

218
00:24:53,158 --> 00:24:54,868
مزروعة جدا أيضا.

219
00:24:59,873 --> 00:25:02,876
لدي هنا ملاحظة تدعي
كان لديه تخيلات اللواط.

220
00:25:05,421 --> 00:25:08,132
أستطيع أن أؤكد لكم،
كان السيد دو بليسيس يحب النساء.

221
00:25:08,257 --> 00:25:11,635
تأتي المعلومات
من زميل في كولبير.

222
00:25:16,306 --> 00:25:19,435
هل تعلم
كان يتردد على كولبير؟

223
00:25:31,405 --> 00:25:33,449
هل تعرف جول شتاينر؟

224
00:25:40,205 --> 00:25:42,291
نعم بالطبع.
إنه عميل لي.

225
00:25:43,500 --> 00:25:45,878
كيف فعل السيد شتاينر
الحصول على البارون؟

226
00:25:47,921 --> 00:25:50,007
كبير المفتشين،

227
00:25:50,132 --> 00:25:53,177
لا أعرف شيئا عن السياسة
ولكن كل نفس ...

228
00:25:53,302 --> 00:25:55,888
إنه جزء من وظيفتي
أن تكون دبلوماسية.

229
00:25:56,013 --> 00:26:00,434
لقد تأكدت من وجود اثنين من المنافسين القاتلين
اجتمع نادرا قدر الإمكان.

230
00:26:02,019 --> 00:26:05,731
يعلم الجميع أن كلاهما يطمح
إلى منصب حكومي.

231
00:26:08,066 --> 00:26:10,194
هل سبق لك أن اتخذت
السيد شتاينر إلى غرفتك؟

232
00:26:13,322 --> 00:26:15,449
البارون لم يكن يريدني
لرؤية السيد شتاينر.

233
00:26:15,574 --> 00:26:17,868
ولكنك فعلت ذلك على أي حال.

234
00:26:21,079 --> 00:26:23,749
ماذا تريد أن تعرف؟

235
00:26:23,874 --> 00:26:25,959
سواء كان معلقا بشكل جيد؟

236
00:26:26,835 --> 00:26:29,630
أعتقد أنه كان يعمل في صناعة الورق.

237
00:26:33,300 --> 00:26:36,512
إنه إسرائيلي
لكنه يلتزم الصمت حيال ذلك.

238
00:26:36,637 --> 00:26:39,890
أريدك أن تظل منتبهاً
إلى أي شيء يقال في مؤسستك

239
00:26:40,015 --> 00:26:42,267
حول هذه القضية.

240
00:26:45,395 --> 00:26:49,399
إنه لشرف لي
لتكون في خدمة القانون، سيدي.

241
00:27:15,884 --> 00:27:17,469
وقع القتل بالكاد على بعد 50 مترا

242
00:27:17,594 --> 00:27:19,972
من بيت القصر
أراد أن يعطيك.

243
00:27:22,182 --> 00:27:26,061
لا بد أن القاتل اكتشف الأمر
ماذا كان البارون يفعل ذلك المساء.

244
00:27:27,396 --> 00:27:29,481
من آخر يعرف عن هذا القصر؟

245
00:27:35,946 --> 00:27:38,073
لا أعرف. أنت.

246
00:27:38,198 --> 00:27:39,616
فيرا!

247
00:27:43,328 --> 00:27:47,165
لقد تم استدعاؤنا فقط للوزارة
لأنها كانت جريمة سياسية.

248
00:27:51,003 --> 00:27:53,422
ماذا تعرف عن السياسة؟

249
00:27:56,758 --> 00:28:00,095
يكفي أن نعرف ذلك
لو دخل بارونك البرلمان،

250
00:28:00,220 --> 00:28:02,931
الجمهوريين
كان سيضطر إلى تركها.

251
00:28:07,144 --> 00:28:10,272
كأنه قتل
على مقعد وزاري!

252
00:28:10,981 --> 00:28:13,483
شتاينر لاجئ.

253
00:28:15,235 --> 00:28:16,695
أنا أحبه.

254
00:28:18,614 --> 00:28:22,993
وحتى بعد أن تم إعدامه بالمقصلة،
سأعتقد أنك أنت من قتله.

255
00:28:24,786 --> 00:28:26,914
ولماذا كنت قد فعلت ذلك؟

256
00:28:30,417 --> 00:28:33,170
هل تريد مني أن أذكرك
من مساء حفلتي؟

257
00:28:37,507 --> 00:28:39,885
هل تريدني
لأكرر كل كلمة قلتها؟

258
00:28:41,762 --> 00:28:43,221
أنا لم أقتله.

259
00:28:43,347 --> 00:28:45,807
ليس هناك محاسبة
ما التعاسة يمكن أن تجعلك تفعل.

260
00:28:53,690 --> 00:28:55,233
أنا لم أقتله.

261
00:29:08,163 --> 00:29:11,625
هل تريد أن تمزق إلى أشلاء
من قبل الرعاع؟

262
00:29:11,750 --> 00:29:13,460
أنت في باريس الآن، يا حيوان أليف.

263
00:29:13,585 --> 00:29:16,588
إنها مدينة متعطشة للدماء
بالطريقة التي يتعطش بها نورماندي لحليب البقر.

264
00:29:16,713 --> 00:29:20,300
- لقد شرحنا لها ذلك.
- أنا سعيد لسماع ذلك. عيد الحب؟

265
00:29:20,425 --> 00:29:22,678
- نعم؟
- اعتني بها، هل ستفعل؟

266
00:29:26,139 --> 00:29:27,766
بالطبع.

267
00:29:27,891 --> 00:29:30,978
خليك معها وتأكد
انها مستعدة لهذه الليلة.

268
00:29:33,271 --> 00:29:35,857
مكان جميل لديك هنا.
هل يمكننا إلقاء نظرة حولنا؟

269
00:29:35,983 --> 00:29:37,609
آسف. هذه مؤسسة فاخرة.

270
00:29:37,734 --> 00:29:40,320
- لقد أعدنا إحدى فتياتك.
- آسف.

271
00:29:40,445 --> 00:29:42,364
- مجرد نظرة سريعة. لن نلمس.
- هنا.

272
00:29:42,489 --> 00:29:44,366
هورتنس جايلاك,
سيدة المنزل.

273
00:29:45,367 --> 00:29:49,037
هؤلاء السادة يريدون أن يكافأوا
لاعادة الفتاة .

274
00:29:49,162 --> 00:29:50,497
يمين؟

275
00:29:50,622 --> 00:29:55,669
سأذكرك لرئيس المفتشين تورسي
في المرة القادمة أراه.

276
00:29:56,420 --> 00:29:59,339
لدينا هذه اللحظة فقط
عاد من وزارة الداخلية.

277
00:30:08,890 --> 00:30:11,268
لا تبقى هناك.
سأصعد وأرى.

278
00:30:18,942 --> 00:30:20,986
سمعت أن رجال الشرطة كانوا هنا.

279
00:30:22,279 --> 00:30:25,782
- نعم، أعادوا روز.
- وماذا عن شكواي؟

280
00:30:28,493 --> 00:30:30,620
أخبرتني مارغريت
سوف تتعرف على الرجل.

281
00:30:40,964 --> 00:30:42,716
انظر إليَّ.

282
00:30:44,843 --> 00:30:46,303
انظر إليَّ!

283
00:30:54,102 --> 00:30:57,606
قبل أن ينتهي بي الأمر متشردًا في الشوارع،
تخويف الكلاب,

284
00:30:57,731 --> 00:30:59,816
هل تعرف ماذا سأفعل؟

285
00:31:00,734 --> 00:31:03,195
اذهب إلى الشرطة
وأخبرهم بكل شيء.

286
00:31:04,321 --> 00:31:05,655
مثل ماذا؟

287
00:31:08,033 --> 00:31:09,409
عن لوبين.

288
00:31:10,911 --> 00:31:14,372
أعلم أنه جعل ذلك ممكنًا
لكي نفتحها أثناء الحصار.

289
00:31:16,500 --> 00:31:19,211
وبما أنك لا تملك الوسائل
أن أشكره بشكل صحيح،

290
00:31:19,336 --> 00:31:22,464
انه يرسل أولاده الجولة
لتذكيرك بديونك.

291
00:31:22,589 --> 00:31:25,175
أنا خائفة منه أيضاً، كما تعلمين.

292
00:31:25,300 --> 00:31:27,052
هذا كذلك.

293
00:31:28,470 --> 00:31:30,305
فإذا أبلغت عنه..

294
00:31:33,183 --> 00:31:34,893
ماذا، يأتي بنتائج عكسية علي؟

295
00:31:39,022 --> 00:31:42,901
ثم إنه كذلك
وجهي محترق بالفعل حتى أصبح باهتًا.

296
00:31:46,446 --> 00:31:49,032
كورنتين خافيير.
أنا صديق لوبين.

297
00:31:49,157 --> 00:31:51,201
إذا كان الأمر يتعلق بالمال،
إنها السيدة التي تريدها.

298
00:31:51,326 --> 00:31:54,913
- ولكنك في وقت مبكر قليلا.
- لا علاقة له بالمال.

299
00:31:55,455 --> 00:31:58,250
ذكر جاستون
روعة Sapphic,

300
00:31:58,917 --> 00:32:01,253
امرأتان دغدغة
يتوهم بعضهم البعض.

301
00:32:01,378 --> 00:32:03,839
سأحتاج إلى التحدث
إلى سيدة المنزل.

302
00:32:05,006 --> 00:32:07,843
أحضر لي الزنجية
وواحدة شاحبة لطيفة.

303
00:32:13,473 --> 00:32:15,892
أرى أنك تستمتع بالمجتمع الراقي هنا.

304
00:32:16,017 --> 00:32:19,062
- ولكن كل الديوك هي نفسها، إيه؟
- ليس حقا، لا.

305
00:32:25,694 --> 00:32:28,446
قائد
من وسام جوقة الشرف.

306
00:32:28,572 --> 00:32:30,407
ويبدو جديدا.

307
00:32:31,366 --> 00:32:32,868
وزير؟

308
00:32:33,743 --> 00:32:35,704
نقيب الصناعة؟

309
00:32:35,829 --> 00:32:37,330
دبلوماسي؟

310
00:32:40,959 --> 00:32:44,629
لا بد أنك اصطدمت
عدد قليل من أعضاء الكوميون للحصول على واحد من هؤلاء.

311
00:32:44,754 --> 00:32:48,508
أعتقد أنهم أخذوا باريس
فقط حتى يتمكنوا من أخذ الفتيات الباريسيات!

312
00:32:48,633 --> 00:32:50,260
سأعود حالا.

313
00:33:06,359 --> 00:33:10,363
هل صحيح ما تقوله الفتيات؟
هل نحن على الأرض؟

314
00:33:11,531 --> 00:33:13,283
إنه إجراء أمني.

315
00:33:13,408 --> 00:33:15,911
صديقتنا تحترق وجهها
ونحن يجب أن نكون مسجونين؟

316
00:33:16,036 --> 00:33:18,955
لا يمكنك أن تظهر فقط
بعض التضامن لمرة واحدة؟

317
00:33:19,080 --> 00:33:21,166
ها أنت ذا مرة أخرى.

318
00:33:21,291 --> 00:33:24,753
- أخذني لأحمق.
- مش قادر تتصرف بمسؤولية؟

319
00:33:24,878 --> 00:33:27,005
أغلق هذا الباب!

320
00:33:27,130 --> 00:33:30,175
- صديق لوبين يضايق هنا.
- ماذا يريد؟

321
00:33:30,300 --> 00:33:32,969
لمشاهدة ليندا وفتاة أخرى
تشغيل بعضها البعض.

322
00:33:33,094 --> 00:33:34,387
لا أعرف. أرسل أنجيل.

323
00:33:34,512 --> 00:33:36,306
إذا لم تتوقف
كوميونارد مسلية,

324
00:33:36,431 --> 00:33:38,475
سنخسر كل شيء.

325
00:33:38,600 --> 00:33:40,101
أود أن أراك تقطع لوبين.

326
00:33:40,227 --> 00:33:42,520
كان ينبغي عليك أن تقبل
أموال البارون.

327
00:33:42,646 --> 00:33:46,399
فيرا على حق. يجب أن تأخذ
مهما كان المال يذهب.

328
00:33:46,524 --> 00:33:51,655
- أخبرهم أن يبقوها قصيرة.
- انتظر. أحب أن أفعل ذلك مع ليندا.

329
00:33:55,408 --> 00:33:57,702
لماذا لا تأتي وتتجسس علينا؟

330
00:35:19,159 --> 00:35:22,037
الجلد والعظام

331
00:35:22,162 --> 00:35:25,915
يرتدون الخرق

332
00:35:27,042 --> 00:35:33,840
محموم وفي طريق مسدود

333
00:35:34,424 --> 00:35:39,804
سقط جان ميزير على الأرض

334
00:35:40,347 --> 00:35:43,433
قال الألم

335
00:35:43,558 --> 00:35:46,561
لا تتعب من ذلك؟

336
00:35:49,439 --> 00:35:50,815
أوه، ولكن

337
00:35:50,940 --> 00:35:54,319
أوه، ولكن

338
00:35:54,444 --> 00:35:58,740
لن تنتهي أبدا؟

339
00:36:00,158 --> 00:36:04,954
لا نجوم ولا أصدقاء

340
00:36:05,955 --> 00:36:10,710
وكانت الساحة مهجورة
ووضعت في النفايات

341
00:36:11,795 --> 00:36:17,133
ولو كانت جافة
كنت سأنام

342
00:36:17,258 --> 00:36:21,930
ولكن كان تساقط الثلوج

343
00:36:23,973 --> 00:36:26,017
أوه، ولكن

344
00:36:26,142 --> 00:36:28,812
أوه، ولكن

345
00:36:44,119 --> 00:36:46,329
أيها الفوضوي القذر!

346
00:36:55,505 --> 00:36:56,673
السادة المحترمون!

347
00:36:58,133 --> 00:37:00,009
- آسف.
- آسف يا سيدات.

348
00:37:00,135 --> 00:37:04,472
أطلب الإذن بالإخراج
كومونارد من مؤسستك.

349
00:37:38,047 --> 00:37:41,092
اقرأها بصوت عالٍ.
أفهم بشكل أفضل عندما أسمع ذلك.

350
00:37:44,095 --> 00:37:45,972
حسنًا، استمر إذن.

351
00:37:50,477 --> 00:37:51,978
"أنا، هورتنس جايلاك،

352
00:37:52,103 --> 00:37:56,149
يتعهد بتوظيف لويز دياز
كخادمة لمدة عامين..."

353
00:37:56,274 --> 00:37:58,067
ضع خمس سنوات.

354
00:38:02,322 --> 00:38:04,407
إذا قمت بشطبها،
ولن يكون غير صالح بعد الآن.

355
00:38:04,532 --> 00:38:06,493
أضف واحدة، ثم.

356
00:38:07,785 --> 00:38:08,828
ماذا؟

357
00:38:08,953 --> 00:38:11,831
قبل الاثنين.
وهذا سيجعله 12.

358
00:38:13,666 --> 00:38:17,504
- لكنه مكتوب بالكلمات، لويز.
- أضف كلمة بعد ذلك.

359
00:38:36,231 --> 00:38:37,732
هناك.

360
00:38:43,863 --> 00:38:45,323
لمدة 12 سنة .

361
00:38:45,448 --> 00:38:47,283
لمدة
من سنة إلى سنتين

362
00:38:47,408 --> 00:38:49,702
هل سيفعل ذلك؟

363
00:39:02,590 --> 00:39:05,885
أنا أعول عليك
لسحب الصوف على عيون رجال الشرطة.

364
00:39:07,387 --> 00:39:11,182
- لن أذكر اسم لوبين.
- فقط أضفه.

365
00:39:16,229 --> 00:39:17,772
- حسنا؟
- انتظر الوثيقة.

366
00:39:17,897 --> 00:39:20,817
- إنها هناك. اقرأها بعناية.
- ليس هناك ما يجب القيام به.

367
00:39:20,942 --> 00:39:23,820
إنهم تحت تأثير سحر فيرا.
لن يأتوا إلى الطابق السفلي.

368
00:39:24,821 --> 00:39:27,824
- وماذا عن روز؟
- عيد الحب معها.

369
00:39:29,701 --> 00:39:32,120
- وقالت انها سوف تنقذنا.
- كيف؟

370
00:39:32,245 --> 00:39:34,372
سأدفع لـ لوبين مرة أخرى صباح الغد.

371
00:40:35,642 --> 00:40:37,101
تريد بعض؟

372
00:41:02,877 --> 00:41:04,837
هل إدغار صديقك؟

373
00:41:08,841 --> 00:41:10,885
يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ، كما تعلمون.

374
00:41:12,762 --> 00:41:15,765
- هل سيعود ما أقوله إلى المربية؟
- نعم.

375
00:41:18,601 --> 00:41:21,104
هل صحيح أنك مازلت عذراء؟

376
00:41:22,188 --> 00:41:24,816
لكن هل مارست الحب من قبل؟

377
00:41:29,195 --> 00:41:32,198
هل تسأل
إذا كنت قد تعاملت مع الديك من أي وقت مضى؟

378
00:41:42,083 --> 00:41:44,544
ولم يكن لدي خيار أيضاً،
المرة الأولى.

379
00:41:47,380 --> 00:41:49,757
أنت لست مقدسًا، أليس كذلك؟

380
00:41:50,967 --> 00:41:53,386
لقد نشأت في الدير.

381
00:42:11,195 --> 00:42:13,865
عندما دخلت لأول مرة،
اعتقدت أنني سوف تنفجر.

382
00:42:16,409 --> 00:42:19,036
حتى أنني فكرت
سأضطر إلى خياطة نفسي مرة أخرى.

383
00:42:19,579 --> 00:42:23,666
لكن لا.
الطبيعة مصممة بشكل جيد، كما تعلمون.

384
00:42:23,791 --> 00:42:27,670
ضع الكثير من اللعاب هناك
وسوف تنزلق دون أن تلاحظ.

385
00:42:29,922 --> 00:42:32,175
الآن من الأفضل أن نجهزك.

386
00:42:32,300 --> 00:42:34,552
المربية تريد مني أن أساعدك.

387
00:42:34,677 --> 00:42:37,305
إنها تثق بي
لتجعلك جميلة.

388
00:42:37,430 --> 00:42:40,558
بمجرد أن نجد لك ما تحتاجه،
سوف يأتون جميعًا متذللين.

389
00:42:41,642 --> 00:42:43,102
تعال.

390
00:42:46,147 --> 00:42:49,859
إذا بقينا معاً،
سيتعين على هورتنس الاستسلام.

391
00:42:49,984 --> 00:42:51,778
هل هناك شيء من هذا القبيل
كرفاهة للعاهرات؟

392
00:42:51,903 --> 00:42:53,362
علينا فقط أن نقوم بالإضراب.

393
00:42:53,488 --> 00:42:55,656
- هل نقوم بإنشاء مجتمعنا الخاص؟
- نحن بالفعل.

394
00:42:55,782 --> 00:42:58,701
لقد انتهت كومونة باريس.
تحيا كومونة باراديس!

395
00:42:58,826 --> 00:43:02,747
ولكن كن حذرا. إما أننا جميعا في
أو لا أحد منا. دعونا التصويت.

396
00:43:12,924 --> 00:43:17,094
- ماذا؟ ألا أستطيع التصويت كما يحلو لي؟
- بالفعل يمكنك ذلك. الآن، هيا.

397
00:43:24,268 --> 00:43:27,563
حسنًا؟ ترى كم تبدو جميلة؟

398
00:43:31,359 --> 00:43:33,945
انتظر. شيء واحد فقط.

399
00:43:51,087 --> 00:43:52,255
عشرة فرنكات.

400
00:43:56,133 --> 00:43:58,177
- مكلفة إلى حد ما، أليس كذلك؟
- فيرا.

401
00:44:02,515 --> 00:44:06,060
هل تذهب هذه الأقراط
مع هذه القلادة؟

402
00:44:06,936 --> 00:44:09,981
أخبرتني مارجريت أن أبقي الأمر بسيطًا.

403
00:44:11,107 --> 00:44:12,984
أنت على حق. أنها لا تتطابق.

404
00:44:13,109 --> 00:44:16,654
ماذا عن تلك
الفتاة الطويلة النحيفة التي كانت ترتديها بالأمس؟

405
00:44:16,779 --> 00:44:17,947
أجلي؟

406
00:44:21,117 --> 00:44:25,997
نعم، أقراطها الفضية
سوف تناسبك. سأذهب وأرى.

407
00:44:26,122 --> 00:44:28,958
يمكنك على الأقل تجربتها.
سأعود حالا.

408
00:44:51,314 --> 00:44:52,773
ها نحن.

409
00:44:53,816 --> 00:44:55,818
ولكن أين الفتيات؟

410
00:45:06,746 --> 00:45:08,915
- مساء الخير.
- مساء الخير.

411
00:45:10,041 --> 00:45:13,252
شكرا لك
للاستجابة لدعوتي .

412
00:45:14,253 --> 00:45:17,590
البارون دو بليسيس
قد تم لمسها

413
00:45:18,424 --> 00:45:22,053
لرؤيتك مجتمعة هنا اليوم
تكريما له.

414
00:45:26,557 --> 00:45:28,184
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

415
00:45:28,309 --> 00:45:30,603
لقد أغلقنا مصنع العضو التناسلي النسوي.

416
00:45:32,313 --> 00:45:34,732
هل أنت خارج عقلك؟

417
00:45:34,857 --> 00:45:37,318
نحن مدينون بالكثير من الديون،
سنعطي وظائف ضربة حتى عام 1900.

418
00:45:37,443 --> 00:45:39,278
اختر جانبك يا فالنتين.

419
00:45:39,403 --> 00:45:41,656
لا أحد يجبرك
لاستعادة كرامتك.

420
00:45:41,781 --> 00:45:43,699
أنت تستخدمنا
لتسوية خلافاتكم.

421
00:45:43,824 --> 00:45:45,868
- إنه سهل للغاية.
- على العكس تماما.

422
00:45:45,993 --> 00:45:48,788
أنا أعرف ما ينوي رئيسه.
لهذا السبب علينا أن نقاتل.

423
00:45:48,913 --> 00:45:52,917
- هل الشاب روز في الاتحاد؟
- إنها بالتأكيد كذلك.

424
00:45:53,834 --> 00:45:57,213
العذراء في السوق من شأنها أن تضع حدا
للإضراب حتى قبل أن يبدأ.

425
00:46:00,466 --> 00:46:03,177
سأذهب وأخبرها بالأخبار الجيدة إذن.

426
00:46:05,346 --> 00:46:07,264
وكانت وفاته وحشية للغاية

427
00:46:09,558 --> 00:46:11,268
قاسية جداً،

428
00:46:12,353 --> 00:46:14,063
لذا...

429
00:46:16,565 --> 00:46:20,861
لقد فعل الرجل الكثير لينقذه
فرنسا من الفوضى والهمجية،

430
00:46:20,987 --> 00:46:24,907
ومع ذلك فهو مدين بوفاته
إلى الفعل القاسي الذي قام به لص تافه.

431
00:46:27,743 --> 00:46:30,663
السبب
أنتم جميعا مجتمعون هنا

432
00:46:30,788 --> 00:46:33,916
ليس للاحتفال بحياته
كموظف حكومي رفيع المستوى،

433
00:46:35,626 --> 00:46:40,089
بل لتكريمه
كصديق وحبيب.

434
00:46:40,214 --> 00:46:44,385
ولهذا السبب قررت هذه الليلة

435
00:46:44,510 --> 00:46:47,805
لتعطيك أمسية خاصة جدا.

436
00:46:49,140 --> 00:46:52,685
بينما شركاؤك المعتادون
محصورين في غرفهم

437
00:46:52,810 --> 00:46:56,272
لمدة إلزامية
من الحداد،

438
00:46:56,397 --> 00:47:01,485
لقد قررت أن أشيد
إلى حب البارون دو بليسيس للنساء

439
00:47:01,610 --> 00:47:06,240
من خلال تقديم لك الأكثر مثالية
التعبير عن الأنوثة،

440
00:47:06,365 --> 00:47:08,784
عذراء شابة.

441
00:47:23,966 --> 00:47:26,427
اتركني وحدي.

442
00:47:34,810 --> 00:47:37,480
كذاب! هل تريد أن تقتلني؟

443
00:47:46,572 --> 00:47:48,449
خذها إلى الطابق السفلي.

444
00:47:53,079 --> 00:47:55,289
استرخي حتى لا أضطر إلى الدخول بالقوة.

445
00:47:57,666 --> 00:48:00,586
روز، أنا لا أريد أن أؤذيك.

446
00:48:04,840 --> 00:48:06,008
هناك.

447
00:48:21,899 --> 00:48:24,151
غشاء البكارة الخاص بك مثالي.

448
00:48:24,276 --> 00:48:26,695
فلنبدأ أيها السادة.
النار بعيدا.

449
00:48:26,821 --> 00:48:29,907
- سأبدأ بـ 100.
- جيد جداً. هل يوجد تقدم على 200؟

450
00:48:30,032 --> 00:48:31,534
- 300.
- 400.

451
00:48:31,659 --> 00:48:34,245
- 500؟
- نعم 500.

452
00:48:34,370 --> 00:48:35,830
- 600.
- 700.

453
00:48:35,955 --> 00:48:38,124
700 على يميني.
هيا أيها السادة.

454
00:48:38,249 --> 00:48:40,417
- 800.
- 1000. أنا أقول 1000.

455
00:48:40,543 --> 00:48:43,462
عرض سخي يا صديقي.

456
00:48:43,587 --> 00:48:46,090
- 1100.
- نعم، 1100 في الخلف.

457
00:48:46,215 --> 00:48:48,634
- 1200.
- 1200 هنا.

458
00:48:48,759 --> 00:48:52,638
- 1400.
- 1400. الذهاب مرة واحدة...

459
00:48:52,763 --> 00:48:53,806
1500.

460
00:48:53,931 --> 00:48:55,474
- 1600.
- 1600 في الخلف.

461
00:48:55,599 --> 00:48:58,018
- 1800.
- 1800 سيد فان دير مير.

462
00:48:58,144 --> 00:48:59,812
- 1900.
- 1900 سيد بلوندين.

463
00:48:59,937 --> 00:49:01,021
2000 هنا

464
00:49:01,147 --> 00:49:03,107
- 2100.
- 2100. رائع.

465
00:49:03,232 --> 00:49:04,900
- 2500.
- 2500.

466
00:49:05,025 --> 00:49:07,361
- 3000.
- 3000 يا سيد بلوندين. 3000.

467
00:49:07,486 --> 00:49:09,280
- 3000 يذهبون مرة، مرتين...
- 3200.

468
00:49:09,405 --> 00:49:11,490
3200! رائع.

469
00:49:11,615 --> 00:49:13,576
- 3200 ذهاب مرة واحدة...
- 3500.

470
00:49:13,701 --> 00:49:17,538
3500 يا سيد بلوندين.
3500، تذهب مرة، مرتين...

471
00:49:17,663 --> 00:49:19,373
انظر إلى هذا الكنز.

472
00:49:19,498 --> 00:49:21,333
هذا الشعر حريري.

473
00:49:22,543 --> 00:49:24,920
هذه المنحنيات الدقيقة،

474
00:49:26,088 --> 00:49:29,592
يبشر بالمتعة

475
00:49:31,051 --> 00:49:35,973
أن واحدا فقط منكم
سيكون محظوظا بما فيه الكفاية للتجربة.

476
00:49:36,098 --> 00:49:38,767
- 3800!
- 3800 سيد فان دير مير.

477
00:49:38,893 --> 00:49:40,644
- 3800، الذهاب مرة واحدة...
- 4500.

478
00:49:40,769 --> 00:49:46,150
4500، السيد بلوندين.
4500، تذهب مرة، مرتين...

479
00:49:47,318 --> 00:49:48,986
5000.

480
00:50:04,251 --> 00:50:07,129
مساء الخير يا أختي.
استمروا بالدعاء أيها السادة.

481
00:50:13,969 --> 00:50:16,180
أين كنا؟

482
00:50:16,305 --> 00:50:18,766
5000 من أخيك.

483
00:50:19,683 --> 00:50:22,353
بالطبع.
5000 للسيد جايلاك.

484
00:50:22,478 --> 00:50:24,480
- 5200.
- 5200 سيد بلوندين.

485
00:50:24,605 --> 00:50:26,190
- 5200، الذهاب مرة واحدة...
- 6000.

486
00:50:27,107 --> 00:50:28,901
6000، السيد جايلاك.

487
00:50:32,279 --> 00:50:33,405
6500!

488
00:50:34,240 --> 00:50:37,159
6.500، تذهب مرة، مرتين...

489
00:50:37,284 --> 00:50:39,787
بيعت للسيد بلوندين مقابل 6500.

490
00:51:01,308 --> 00:51:02,393
جاستون!

491
00:51:37,052 --> 00:51:39,722
جاستون، توقيت جيد.

492
00:51:43,350 --> 00:51:45,561
لقد قمت بتقريبها
لتغطية الفائدة.

493
00:51:48,480 --> 00:51:51,900
أنا آسف بشأن صديقك.
لقد كان في حالة سكر للغاية.

494
00:51:55,779 --> 00:51:58,282
لا أنت مريض من الحصول على
أشخاص آخرين لدفع ثمنك؟

495
00:51:58,407 --> 00:51:59,616
الدرج الأيسر.

496
00:51:59,742 --> 00:52:02,536
- الليلة حان دورك لتحترق.
- الدرج الأيسر!

497
00:52:06,290 --> 00:52:07,750
نحن هنا.

498
00:52:10,419 --> 00:52:12,546
كيف حال الفتاة؟

499
00:52:17,259 --> 00:52:19,345
لا تجعلني
يجب أن تفعل هذا مرة أخرى.

500
00:52:21,764 --> 00:52:23,515
حسنًا؟

501
00:52:35,069 --> 00:52:36,153
هناك، هناك.

502
00:52:47,039 --> 00:52:50,000
بلطف حبيبتي.
لدينا طوال الليل.

503
00:53:10,229 --> 00:53:13,315
انا ذاهب لجعل
امرأة حقيقية منك.

504
00:53:24,868 --> 00:53:26,787
العذراء تركض من أجل ذلك!

505
00:53:36,296 --> 00:53:38,132
هل تستطيع سماعي يا سيد بلوندين؟

506
00:54:07,077 --> 00:54:08,620
أعطني أموالي.

507
00:54:08,745 --> 00:54:11,748
- ضع إصبعك علي وسأقتلك.
- أعطني لحظة مع الفتاة.

508
00:54:11,874 --> 00:54:13,083
عاهرة!

509
00:54:14,126 --> 00:54:15,711
كن مطمئناً يا سيد بلوندين.

510
00:54:15,836 --> 00:54:19,465
الفردوس يعرف كيف يعلم
الفتيات لاحترام عملائهن.

511
00:54:19,590 --> 00:54:21,049
لا!

512
00:54:21,175 --> 00:54:22,468
بيير.

513
00:54:23,343 --> 00:54:24,386
بيير!

514
00:54:32,769 --> 00:54:35,355
افتح هذا الباب. افتحه!

515
00:54:35,481 --> 00:54:37,357
بيير! بيير!

516
00:54:38,275 --> 00:54:39,735
افتحه!